F4 Kim Hyun Joong vs. SS501 Kim Hyun Joong ~ Now as a singer with pride

haha… this kind of confrontation is just friendly…

Even both of them are competition in Music industry but doesn’t mean that they can’t be friend anymore..

Hyun Joong has lots of friends are also singers… even his lovely hyung TVXQ Jae Joong also is a singer..

So don’t worry… just gentle competition … also is a good way to improve ^0^

I don’t think Hyun Joong or Kim Jun would mind at all…

Flower boys F4 Kim Hyun Joong and Kim Jun are pride to unfold as a singer.

Kim Jun and Kim Hyun Joong’s encounter take place with Tmax to be released regular 1st Album ‘Born to the Max’ and in 7 months SS501 comeback with the new album ‘DESTINATION’, the simultaneous sortie on KBS 2TV ‘Music Bank’ will be broadcasted on the 4th.

Kim Jun and Kim Hyun Joong emerged as the F4 in Drama ‘Boys Over Flowers’, ‘Flower boys’ craze led the topic of the main character . Since Kim Hyun Joong appearances for Kim Jun’s solo album music video, they have forged a fantastic friendship. But announces the album in similar time as the singer who is a main occupation make them in a situation that must enter into the competition of good intention. Attention has been focused for this ‘Mysterious karma’ of them.

And there is not the only thing. T-Max Kim Jun and SS501′s Kim Hyun Joong as for the title music music video which opened to the public before the line of album sale quarrel for the real-time 1st place from on-line Music chart is highly competitive. Above all, Kim Joon and Kim Hyun Joong in this album will be free from the soft image shown in ‘Boys Over Flowers’ but male and rough charisma is expected to flush more of their confrontation is growing anticipation.

Tmax agency side Planet 905 said “Kim Jun gave starts an album activity, to a friend like Kim Hyun-joong are very pleased to meet again.” and “There is not a possibility of hiding for Kim Jun and Kim Hyun Joong’s confrontation but consider the competition is good rather than superiority or victory or defeat, expect intense activity of two different people.”

Credit: http://news.joins.com + Triple Kiss
Don’t re-edit
English Translation: SS501fighting.wordpress.com
Give proper credit when reposting, thanks!