Pages

Tuesday, August 24, 2010

[trans] Kim Hyun Joong 1st Love story, – Bali Location Report No.3 -

Source: "The First Love Story" Shooting Blog
Japanese Translation: miyo@ lovekimhyunjoong.com
Indonesia Translation: Triple Kiss Indonesia

Hari kedua shooting di Karma Resort berlangsung di restoran terkenal di dekat bukit.

user posted image

↑At the spacious lounge with his guitar thinking deeply of the songs

Saat itu cuaca sedang bagus dan sempurna untuk pemotretan
Karena hujan 2 hari yang lalu, laut terlihat suram tapi sekarang tampak sangat cerah. Laut berwarna biru kehijauan dapat dipandang dengan jelas.

user posted image

↑Through the monitor, staring at it seriously
checking on the pictures that were just taken.

Sekitar jam 9, shooting untuk adegan saat sarapan di restoran sudah selesai, lalu turun dari bukit menuju ke pantai.
Hyun Joong bermain-main di sekitar pantai sementara bagian bawah celananya menjadi basah.

user posted image

↑The restaurant on the hill where
the shooting was done on the 29th.

Dengan awan yang mengganti sebagai latar belakang, Hyun Joong memberikan ekspresi yang berbeda dari biasanya.
Dilanjutkan dengan adegan saat dia mengganti celananya dengan celana training dan berlari ringan di pantai.
Latar belakangnya adalah ombak setinggi 3-4 meter yang menghempas pantai, yang terlihat seperti lukisan yang sangat indah.


user posted image

↑Blessed with good weather at the refreshing beach,
facing the camera smiling brilliantly.

Di pantai, ada banyak turis eropa yang membawa anaknya untuk berenang di laut yang setuju untuk membantu saat pemotretan berlangsung. Sang sutradara berkata dengan puas, "Suasana yang relax dan santai dapat diambil dengan baik"

***
Lucky Fan to Have Hyun Joong's Autograph



user posted image

___________________________________
wah parah! siapa tuh yang dapet tanda tangan nya Hyun joong di Bali?? ayo ngaku sekarang!!!!!!

1 comment:

mei said...

gila.. hoki bgt.. at the right time at the right place.. bikin ngiri aja..