08/10 [diary] This is JungMin~!^^

This is JungMin~!^^
2010-08-10 10:02:13AM

Hello ~ ^^ This is JungMin~!
I am writing a message again after such a long time~~!

Is everyone of our Triple S good?
Weather is hot~ Pours of rain too…!
Students had their school holidays, those who are working have their summer holiday~~
I am curious if everything went well..!!

I am always fine/living well~
I am in the maintenance mode these days~~ My body is in good health, heart is feeling bright~!!
I will upload a verification shot (photo) that I have become a handsome guy..!^^*

Hm… The reason for me writing this message today is
Because that I had promised the previous time..!
That if I sign a contract, I will be the first person to say it to you.

I was troubled, and discussed again to make the decision.

Now,
I will be coming up afresh as ‘Park JungMin’ in the new ‘SS501’
(Of course, I am always ‘SS501’s JungMin’..! JungMin in SS501!)!

The company that I will be working with this time is called CNR MEDIA,
It is made up of Taiwan’s ‘Comic-ritz’ and
Local (Korea) company ‘ROY MEDIA’.

Though there are many worries and nervousness.
Please give lots of strength to JungMin who is taking his first step now..!
In the future, I will work harder and make progress. ^^

I will greet you soon with the handsome guy verification shot~~!! Ajajat.. ^^

Credits : SS501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

[Diary] 100717 Young Saeng

2007.1.14

Before standing on stage

"Hyung~ I felt weird listening to Wings Of The World, it sounds as if it is protraying us..."
"Is it...? I also felt sad without any reason..."
"That's why... Listening to the song, (I) felt like crying... especially the bridge part where Hyung sang..."

At last.... Encore... Song...

“Rest if you are tired... Keep your tired wings for the time being...”
“Smile... (and you'll be able) to see...”
“Like a little candle light of the world...”
====("Wings of the world" lyrics)

“Please remember... we are... flying towards... the sky...
Facing... freedom... world... because of... goal...”

I can feel... that friend was crying...
No one realized it... only me felt it...
The words that we said before stepping on the stage...
Appeared in my mind for that moment...
and...

“Able to do it... Always... dream......”
I can no longer control... tears just flow non stop of a sudden
Comparing the lyrics with the tears... actually there are other meanings

“Able to create... Full of... Happiness... place”

As a singer... Only expect... Prefect stage... and handsome looks
But the reality does not seems so...
What we want to do are so restricted

Though the song describe that we are flying towards the sky...
But we can't do that in reality...
Though description said we can do it... but we can't...
Seriously... can't raise (my) head with that apologetic heart...

The meaning of the tears at that time... maybe... maybe... until now is...
Understandable...
Only we two saw the tears...

3 and half years had past... 14 January 2007
Singing the last song... the meaning of tears flowing

At the last moment on the stage, holding on to the microphone tightly... tears flowed
Reason for not moving is...

I want to tell everyone microphone is a thing that accompany me for life
Wish to convey the decision of me singing till death
And... must... say one sentence...
But tears always flow... Really could not say it out...

The meaning of the tears that time...

What Young Saeng is referring to:
On 14th January 2007, the boys were performing "Wings Of The World" at their Japanese Concert. Here's the clip: click here (Video by imuyachan@youtube.com)

Great to see Young Saeng posting something after so long - but this post seems very sad. Most especially these two paragraphs:

As a singer... Only expect... Prefect stage... and handsome looks
But the reality does not seems so...
What we want to do are so restricted

Though the song describe that we are flying towards the sky...
But we can't do that in reality...
Though description said we can do it... but we can't...
Seriously... can't raise (my) head with that apologetic heart...

Credits: SS501 Dspenter + rainaftershine@wordpress.com + liezle@blogspot.com + Chinese to English translation by jacinthoriya@baidu + saylalala@Quainte501
Please credit properly when reposting.

[Diary] 100717 Kyujong TOK TOK

Credits: as tagged

[DIARY] JungMin, 'This is JungMin..^^' 100703

This is JungMin..^^
2010-07-03 1:51:49pm

Halo? Ini SS501 Park Jungmin.
Aku selalu ingin mengatakan sesuatu, tapi aku menulis pesannya dan menghapusnya lagi, tulis dan hapus lagi...
Akhirnya sampai hari ini!!
Dengan situasi seperti sekarang, aku berpikir jika...pesanku ini dapat menyakiti member lainnya, apa yang harus kulakukan?
Bagaimanapun, aku berpikir bahwa akan lebih baik bila aku mengatakan hal ini, makanya aku menulis pesan hari ini.

Pertama-tama!!
Aktivitas untuk album SS501 ini berakhir setelah Golden Melody Awards di Taiwan.
Banyak orang yang datang.
Di Taiwan, HK, Jepang~ dan bahkan China~~ Triple S kami!!
Aku pikir...akan hebat bila kita ber-5 tampil bersama.
Terima kasih karena telah datang dan mendukung kami~!
(Pertama aku ingin mengucapkan kata Terima kasih)

Pertama aku akan mulai dengan kesimpulannya dulu,
sebagai SS501, kontrak berlaku untuk semua member
Biarpun benar kita mendapat tawaran untuk pindah ke perusahaan besar lainnya di Korea,
Kita semua jatuh ke dalamnya

Saat ini aku belum menandatangani kontrak dengan siapa pun.
Biarpun aku mendapat tawaran dari berbagai macam perusahaan, aku belum membalasnya.
Aku bilang...Aku akan membalasnya setelah berdiskusi dengan member lainnya. Sekarang ini aku belum memberi balasan.

Jika kita akan menandatangani kontrak, kita akan memberitahu kepada semuanya secara resmi.
(DSP akan menangani kita sampai kita mendapat kontrak baru...!)

Hmm... Kita mengadakan diskusi sebelum mengakhiri aktivitas kita..
Setiap member memiliki kesempatan untuk bicara secara langsung dengan Madam (tidak yakin Madam ini ditujukan ke siapa..)
Biarpun begitu kita harus bercakap-cakap dengan semua member..!
Disiapkan dengan matang dan melakukannya.
Pertanyaan tentang masa depan kita, walaupun saya yakin bahwa itu tidak diragukan lagi menjadi pertanyaan pribadi,
Sebelum itu, dalam maksud untuk melanjutkan aktivitas SS501, album SS501, konser, dsb...
aku mengatakan tentang aktivitasnya
Project-based singer (penyanyi berbasis proyek) adalah TIDAK TERIMA KASIH..!!

Namun
walaupun aku memiliki banyak waktu untuk menulis lebih banyak.. Aku menulis sebanyak ini dulu.
Sebenarnya aku tidur lebih malam tapi aku bangun dengan terkejut TT TT
I menelpon member lainnya jikalau mereka juga kaget, tapi teleponnya tidak diangkat~~!
Well, mari lanjutkan diskusinya~~ mari bertemu~~ dengan keadaan ini,
karena akan ada berita sedih..di saat yang sedih ini..aku sangat meminta maaf.. TT TT

Ah! Dan juga, aku akan terus mampir ke homepage
Kamu bisa terus melihatku disini ^^
Aku akan sering-sering meninggalkan pesan..!!


Credits : SS501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu@Quainte501.com + (Indonesia translation) Triple Kiss Indo

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

maaf translate-an nya gak jelas.. silahkan baca inggrisnya

This is JungMin..^^
2010-07-03 1:51:49pm

Hello? This is SS501’s JungMin.
Always wanted to say something, but I wrote the message and erased it, wrote and erased..
Finally dragged till today!!
With the situation now, I thought about..if my message were to hurt the other members, what should I do,
In any case, I thought that saying this would be good, so I wrote this message today.

First of all!!
The activities for this album of SS501 ended after Taiwan’s Golden Melody Awards.
Really a lot of people came.
In Taiwan, HongKong, Japan~, and even China too~~ Our Triple S!!
I thought.. it is really great if all 5 of us could perform together.
Thank you for coming and supporting us~!
(Firstly, I wanted to say a word of thanks.)

Let me start with the conclusion first,
As SS501, the contracts for all members
Even though it is true that there were offers made from our current company and from other large management companies in Korea,
All of them fell through.

And at the moment I have not signed contract with anyone yet,
Even though I received offers from various companies, I have not replied yet.
I said…I will reply after I discussed with our members. Currently, I have not given a reply yet.

If we were to sign a contract, we will let everyone know officially.
(DSP will be managing us until we sign a contract...!)

Hmm... We had discussion meetings before we ended our activities for this time,
Each and every member had a face to face talk with Madam (Teacher’s wife? not too sure who he's referring to).
Though we should share more conversations among 5 of us..!
Prepared sufficiently and going to do it.
The question on our future, even though I am certain that it has no doubt became a personal question,
Before that, in order for SS501 to continue its activities, SS501’s album and concert, etc...
I am saying about the activities.
Project-based singer is NO THANK YOU..!!

Yet
Even though I have a lot more to write... I will just write this much first.
Actually, I was sleeping late but woke up startled... TT TT
I called the members in case they were shocked too, but the phone didn’t get through~~!
Well in any case, let’s continue with the discussion meeting~~ Let’s meet~~ With this going,
Because there will be sad news.. in such an already bad time.. I am full of sorry.. TT TT

Ah! And also, I will continue to come over to the homepage in the future too,
Will be able to continue to see me here ^^
I will leave message often..!!

SS501 Kim Hyung Jun new message @ DSP ~

(2010-06-21 AM 8:49:49)

English Translation:

Double S 501 (2010-06-21 AM 8:49:49)

We believe in each other,

Don’t worry.

Five people forever as one.

Let us be together until we becomes grandfather grandmother.

Great Music, will be requited for you with stylishness features five of us.

I love you all Green Peas ^ – ^

Double S 501 Manse ~ Manse ~ Manse ~

Credit: http://ss501.dspenter.com/
Don’t re-edit+HOTLINK
English Translation: SS501fighting.wordpress.com
Give proper credit when reposting, thanks!

Kim Hyung Jun new message @ DSP ~ Number 1 (100611 11:08:34 PM)

Number 1 @ 2010-06-11, 11:08:34 PM

Very very happy

It’s a worthy award achieved by 5 of us along with our TripleS

In future too, we’ll always be together like this too isn’t it?

Thank you,

It’s a wonderful night ^^

Credit: http://ss501.dspenter.com/+ss501fighting+triple kiss
Don’t re-edit+HOTLINK
English Translation: Ode@blogspot
Give proper credit when reposting, thanks!

Park Jung Min new message @ DSP ~ Today~!!! (100611 10:23:03 PM)

Today~!!! @ 2010-06-11, 10:23:03 PM

Our TripleS made the Number 1~!!

hhh

We didn’t get first because we did well, it was because of our Triples’ hard efforts that made us get Number 1,
and we know that all!!

Which is why, we’re even more more more very very very very thankful!!

But though I feel very happy, what’s this heavy-hearted feeling pounding inside the heart?^^;;

Why like that~~

Eiyee~ Gotta go to sleep early!!

There’s another stage tomorrow…

Thought of that all of a sudden while already falling asleep so I came to leave this message..!

Everyone, goodnight…^^

Credit: http://ss501.dspenter.com/+ ss501fighting + triple kiss
Don’t re-edit+HOTLINK
English Translation: Ode@blogspot
Give proper credit when reposting, thanks!

Kyu Jong new message @ DSP ~ We got Number 1 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (100611 9:24:51 PM)

Kyu Jong : We got Number 1 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! @ 2010-06-11, 9:24:51 PM

hh Pretties!! We got Number 1! Thank you ^^

Thanks to that.. I come to our homepage often~ Really thank you!!

baby let me love ya ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Heh.. eumm everyone has been fine right?!

There’re also some who are facing the exam period now, right?! Study hard~~

Support hard for tomorrow’s world cup too !! ^^ hehe

eumeum~ my condition wasn’t in its best for today actually… T

hehe but it has disappeared already!! Thank you, really seriously..

Thank you ^^

The clock hanging in my room..

Until the day our Number 1 become the world’s Number 1, we’ll always be together side by side supporting…

There’s such a vision from our pretties also,..^^ (it’s 601′s)

Always, before sleeping.. When awoken, I look at the clock and that reaffirms my heart!

We will definitely work hard and repay that!! Aja aja aja!!!

hehe.. Tomorrow is Music Core~~

Where HyunJoong-hyung and Kara dongsaengs are the MC, please remember to tune in~~ Heh ^^

Then, we’ll see you tomorrow~~ Annyong annyong~~~ Thank you♡

Credit: http://ss501.dspenter.com/ + ss501fighting + Triple Kiss
Don’t re-edit+HOTLINK
English Translation: Ode@blogspot
Give proper credit when reposting, thanks!

Such a long message from lovely KYU

His message really warm my heart … so much…

규종아… 사랑해요

Anyway, I am so happy to see our boy’s message in this special day ^0^

SS501… 행복한 5 주년 축하 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Translation will be updated soon ^^

English Translation:

Time is passing really fast ..?!

In order to turn round, there is not a possibility of turning round and in order to capture there is not a possibility of capturing is what we called time. ^^

5 years of our time is so precious.. Flowed with just a jump… Haha!

Really .. saying thank you … don’t want to say anymore…

Received as much love … .. when I’m .. now I have to return ..

^ ^ .. Well!!

I remember that first date, do you? ..

Was intense day …hae…The five of us on stage .. It is a lot of tension

A lot of excitement .. Although also had mistakes .. was so happy afterward .. ^ ^

Really ..

People with me Kim Kyu Jong .. Idol dreams of being a singer.

In order for want to achieve this dream .. here and there audition to see, comes and goes since being a junior high school student ^^

Then I have meet the members to practice together .. become standing on stage..

Million hours worked on that seemed like a dream .. ^ ^ also after time will be in the memory until today really a lot?

I always want to show a better, more than anyone .. I want to show the public

still lack a lot too many .. ^ ^ I know well that also a lot of things must endeavor

I’d really appreciate you’re on lots of love for me and us 501 …

Slip .. Past five years is falling in time .. when goes to the broadcasting station, I am not the youngest anymore … haha

It’s amazing .. ^ ^ I saw the time passes.. my sweetie, too ..

School year ascends.. And graduation .. And finding a job .. then may to get married soon…^^

I will be Feeling good! when I hear the good news .. ^ ^ Also in the future

Work hard, study hard to be good to meet and marry a great one .. Like that good!

When our pretties tell me the good news is gorgeous .. Feeling is best.. ^ ^ Hee ..

There is lots of things I want to say.. there are also many favor I wants to do… Gosh I do not know what I’ll be writing ..

I just thank .. Feel you .. sorry for that

Thank you very much ^ ^Hee Hee .. pretty peas .. Peas so pretty .. ^ ^

Happy day .. We’re celebrating together!

Hehe! ! Go to sleep ~I’ll sleep still have schedule to go tomorrow!! ^ ^

Hee, good night .. Beauties ..

Thank you. Thank you so much .. Sorry to express my thanks only through the computer ..^^;

Thank you so much ..!

Credit: 베이비생@SS601

Just a few lines of KYU @ TOKTOK room ^^

Thank you .. ^ ^ [Kyu Jong]

I finished late in the schedule so I’m late eating rice… I’m sorry .. ^ ^[Kyu Jong]

Goodnight..^^ Thank you ,..!!!! [Kyu Jong]

Credit: http://ss501.dspenter.com/ + Triple Kiss
English Translation: SS501fighting.wordpress.com
Don’t re-edit+HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!

SS501 Kim Kyu Jong new message @ DSP ~ Love Ya.. ^^ (2010-06-04 PM 9:08:49)

English Translation:

Love Ya.. ^^ (2010-06-04 PM 9:08:49)

start… YooHoo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

People … is always being adapted, Why still have been shaking again for something I am doing for a long time ..hahaha!!

^ ^ Today Our beauties peas’s cheering voice are so pretty and strong.. Thank you!! he ~

Credit: http://ss501.dspenter.com/ + triple kiss
Don’t reedit+HOTLINK
English Translation: SS501fighting.wordpress.com

Kibum's Message 100423

이번에 슬픈일들이 많아서 음 악방송을 포함한 많은 프로그램들이 방 영을 못했네요
Due to unfortunate events* recently, many music shows and other programs cannot be broadcasted

그래도 항상 유키스 잊 지말기!
Still, you musn’t forget U-Kiss!

천 안함의 모든분들을 기억하며
Remember the victims of the Naval ship sinking

뭐 라고도 많이 사랑해주세요~
And also do give Mworago lots of love~

* In reference to the naval ship sinking that occurred recently.

credits: u-kiss.co.kr + ukissme.SG (eng trans) + choco@7Kisses

Hyun Joong's message

Hyun Joong, “.......................................”
2010-04-01 12:32:08 AM

On Wednesday...I will go to Spain to study abroad
Because there are a lot of headache things, I will return once I straighten my thoughts
501 album must be released, however we didn’t even recorded any songs and no songs are out yet ..It is a headache situation
May 1st album... I think we won’t be able to keep this promise.. Sorry
Don’t be too taken aback by this choice of mine, always believe in my choice, like how you’ve done till now
Give me your support.. I am sincere. I will not regret my choice ...Please believe me
Writing the last message in this homepage............

Sincerely,
HyunJoong

Credits : SS501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

----------------------------------------------
Young Saeng got me with his April Fool's message, but I'm more careful now! Is this our Leader's prank message for April Fool's Day? Hahaha. Based on the time, his message is earlier than Young Saeng's. But seems like he's only going to Spain for filming, not for studies! LOL. The two hyungs of SS501 are partner in crimes, huh? They're being pranksters today! And Kyu can't help but laugh and reply to their messages. Hahaha! Here are Kyu's replies to Hyun Joong and Young Saeng's messages...

To Young Saeng, he replied: was surprised..got tricked.. wow daebak............uing?! hhh, got tricked in the morning ne.....merong (expression; unsatisfied)

To Hyun Joong, he replied: Ahjussi (older uncle), Too late Too late kkk... If so, I'd have gone to bullfight in Spain as well hh

Kyu's replies translated by ode@blog

_________________________________________________-

oh, what? hyun joong is going to spain?! *shock* udh lama ga update gara" uan saya tidak tahu apa" TT^TT

KyuJong's Message

KyuJong, “It’s Been A Long Time!!.. Really Early Morning~~ heehee”
2010-04-01 7:04:59AM

Hello..^^ It’s been a long time everyone!
I woke up extremely early today isn’t it!? Hee hee I woke up and read YoungSaeng hyung’s message and was caught by it…
Hm.. What is this..since morning.. !! I was surprised!! Heehee So it is April Fool’s day.. hm.. ^^
I finished the concerts and spent a long time in my hometown JeonJu and returned to Seoul ^^
I also met frequently with my hometown friends~ Also went for a family trip~

However.. my eyes look like they’re shooting laser isn’t it?.. (EunAh couldn’t join because she has to attend school diligently.. T T)
Haha..^^ How is everybody?!
It is already 1st of April.. Woah~~
Time really passes fast.. Suddenly! It seems like just yesterday when we 501 had our first stage performance..
We finished our Asia Tour concerts splendidly.. It still feels like a dream..
For me to become a member of such a great team.. I still can’t believe it.. I’m proud about it..^^
And our pretties who are watching over us.. I am very thankful. We made it, we made it!!
Heehee Oh!! Because we made it during Encore concert.. Members threw me into the water with SaengIlBbang (name signifying friends jokingly hitting the person during his birthday) as an excuse..
Everyone knew it right!!?!!?!!?!?!?!?!?! I will have my revenge..
Ice.. Surrounded my body,, T T heuk heuk!! But.. Thank you for giving me a pleasant memory that I will not be able to forget for the rest of my life hee
Finished the concerts splendidly and because the tears during Encore concert can wash away all the hardship during that time
So it is good hee~
Always..^^ Thank you for bringing laughter to me. Thank you for giving me strength..
Photos from debut till now.. I went to find the photos that Pretties have uploaded..
I looked (at the photos) forgetting about the passing time.. It was very good~ Thank you.. ^^ hee
Well, awhile ago I read about these words.. saying ‘I am a role model’..
Seeing the words, I made up my mind again..^^ I will become a role model to someone..
To work even harder.. the thought that I must do it..!!
It feels really good deep within my heart.. Hehe Anyways!!
I really miss everyone! We are working hard in preparation and will return back with a ‘Jjyan’~ (sth like tah-dah)
Becoming nervous!! Until then, study hard! Work! Hard too~~ Understand?!
Because I went back to my hometown, I’m always talking in satoori (dialect), it’s becoming serious.. Gosh It’s difficult (he wrote this in satoori).. heehee^^
Annyoung Byebye~~ Let’s meet soon, fast.. Miss you!
I will pray within my heart for you to always be filled with good things~

I want to become a star, no matter where on earth~ No matter when, I will shine for you all~
24/7 from M to S night, No matter when, I will be happy..^^

Credits : SS501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
_______________________________________

Keluarga yang amat beruntung -__- happy thursday kyu!! XD

Young Saeng's Message @ DSP Web

YoungSaeng : 【SORRY.............................】 (2010-04-01 1:14:23 AM)

We would be coming back with a good album..

May 1 is the day of 501day.. Album would be released then.. We promised it that way..

But it now turns out that we're unable to keep to that promise...

Sorry.. Really sorry...

The five of us will be as one forever.. Shout out loud like that..

Something can't be helped about..........................

ehyu....................... (expression; sigh/exasperation)

5 years have flowed by like this.. There were really many things which happened..

Many pleasant memories as well though..

In those days, we laughed, we cried, together

I really don't think I could ever forget that......

I love you... and I am sorry................

...........................

..................

.......

.......

....

...

..

.

.

.



.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Today is April Fools' Day hmm? kkkkkkkkkkkkkkkk

Gotcha...!!!!!!!!!!!!!!!^-^


Sorry~ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠㅠ

Credits: dspenter.com + (english translation) ode

____________________________________________________________________

hahahaahha!! ni message panjang bener y.. -___- hebat.. young saeng mempelajari sesuatu yang baru hari ini
*ngerjain orang* hahaha.. gw sih ga kena.. -__- crazy boy